miércoles, 25 de diciembre de 2024

¡Con razón tanto quilombo administrativo!...

 Se calcula que el Jesús más famoso, al que suele llamarse "Jesús" como si más nadie llevara ese nombre, nació entre el año 7 y el 3 antes de Cristo, lo que es un poco "sorprendente" porque, si nació un día, a partir de entonces ya es después de Cristo. Si no, queda como que Cristo nació entre 7 y 3 años antes de nacer, lo que da para bromas pero más para lamentos. Tampoco hay acuerdo sobre si nació en Belén o Nazaret. Para más despelote, no hay consenso sobre el significado de su nombre. Unos dicen que es "Yavé salva". El inicio de "Jehoshua", vocablo del que deriva el de "Jesús", sería el de "Jeho", una reformulación del hebreo "YHWH", que remite a Yavé, pero otros afirman que Yeshua quiere decir "salvador".