Entre otras cosas, es para criticarlo bien, porque tiene muchas faltas. Es una obra en proceso, o sea que las notas fueron retocadas, y reiteran varias veces los mismos temas. Para escribirme, hacerlo a juanchaves.baires@gmail.com.

martes, 20 de octubre de 2020

La etimología del folclore

 "Folc-" es "vulgo", y "-ore", "arte". Entonces, el folclore es el arte popular.

domingo, 18 de octubre de 2020

Belleza y belicismo

 La idea de lo bello proviene del vocablo latino "bellum", que significa "guerra", pero las guerras distan de ser bellas, son contrarias a lo bello. Entonces, ¿cómo se justifica esa relación? Otra definición dice que "bellum" viene del latino "bonus", que quiere decir "bien". Se supone que a esta idea le antecede la indoeuropea de "deu-", que es "hacer", como el "do" inglés, presente en el castellano en términos como "condición", en la parte del "di", también similar al "dar". Quizás esto derive de los cantos rodados, que fueron creaciones naturales usadas por las manos humanas, muy importantes en un período muy largo de nuestra historia, así como son bellos y fueron armas de guerra, las primeras balas, de tiro manual antes que potenciado con otras armas. De ser así, la idea sería previa a la cultura olduvayense, de origen africano. Nótese que "bala" y "bélico" son términos parecidos.

 Léase "bella" en las Etimologías de Chile y "bello" en el Wikcionario.

sábado, 17 de octubre de 2020

Autocrítica sobre la etimología de lo inmunitario

 Creo que antes escribí que el sistema inmunitario se define como tal por activarse cuando no se trabaja, por estarse enfermo, pero la definición verdadera es otra, la del reforzamiento interior. Léase "inmune" en las Etimologías de Chile.

jueves, 15 de octubre de 2020

Monedas y medidas

 A las monedas denominadas en pesos es fácil notarles la relación con la medición porque el peso es una medida, la de la gravedad de las cosas, estimada en gramos, kilos y demás, pero con el dólar pasa lo mismo, ya que proviene del talero, que a su vez debe su nombre al taller y la talla. Con el yuan es parecido. Significa "redondo" y "circular", que son formas geométricas. 

 Léase "dólar" y "yuan" en las Etimologías de Chile y "tálero" en el Wikcionario.

miércoles, 14 de octubre de 2020

Sobre el informe reciente del CDH de la ONU acerca de Venezuela

 Es demasiado consistente para ser bueno. Si alguien común y corriente llegara a querer leerlo para informarse, se toparía con 443 páginas, lo que saca las ganas de leerlo, o induce a una lectura rápida, de la que queda poco en claro. Un informe como este debiera apuntar a que la sociedad se entere de lo que trata, pero así puesto hace que lo lean nada más que algunos de los expertos en el asunto, y una lectura no siempre basta para entender un escrito. Encima, aparte de leerlo atentamente habría que cotejar los datos, que son muchísimos, densos y a veces incomprobables.

Sobre la etimología de la voluntad

 Antes dije que la voluntad viene de "vuelta", pero las Etimologías de Chile dicen que su idea se da por los verbos latinos "volo" y "velle", a los que traducen como "querer" y "desear". La forma de ambos verbos latinos se corresponde bien con la del núcleo "volun-", así como sus significados. 

 En inglés está la idea de "will", que es la añoranza y cuya forma es parecida tanto a la de "volo" como a la de "velle".

 Hay un hiato entre "volo" y "deseo", ya que son palabras que, si bien significan lo mismo, tienen distinta forma, lo mismo que pasa entre "velle" y "querer". Puede que las castellanas se hayan transformado mucho a partir de las latinas.

martes, 6 de octubre de 2020

Advertencia

 Recién, cuando iba para el almacén, me pasó por al lado, en un auto, un tipo al que no conozco, quien mirándome dijo mi nombre y apellido, así que hago responsable al macrismo por si sufriera algún percance.

Muchos patrones...

 La manera usual en que se entiende al patronazgo tiene el defecto grave de que no reconoce al minorista, es decir, al ejercido por los compradores simples. El patronazgo se caracteriza por contratar servicios, y en general lo entendemos como la contratación de fuerza de trabajo que hacen las autoridades de las empresas, pero al comprarse los bienes de subsistencia, como los de los mercados, también se contrata: mediante un pago se le encarga a los vendedores la provisión de un producto, que tiene que cumplir ciertos estándares de calidad, lo que implica que los proveedores de los comerciantes también deben alcanzar esos estándares, con el esfuerzo que eso conlleva. Los consumidores finales se convierten en patrones de los vendedores intermediarios, los llamados comerciantes, y ellos en patrones de los grandes productores. Es un patronazgo a la inversa del más reconocido, pero existente, en el que mucha gente manda a alguna y alguna a unos pocos. 

 El hecho de que haya un contrapatronazgo desde abajo no implica que el principal deje de ser injusto, por lo que la transformación del sistema sigue siendo necesaria.

sábado, 3 de octubre de 2020

Acerca de los presidentes capitalistas

 En la izquierda se condena mucho a los presidentes capitalistas, en particular si son conservadores, y más si son reaccionarios, pero no se señala que, cuando se trata de presidentes democráticos, fueron electos por mayorías de votantes, es decir, que se les critica sin correlacionarlos con la opción política de la sociedad, la obrera en particular, cuestión que impide medir bien las posibilidades de corto plazo por faltar el análisis de la base social. Esta omisión también impacta en el humor de la militancia, que, al no tenerla en cuenta, se hace ilusiones desmedidas que llevan a frustraciones y peleas insensatas.

jueves, 1 de octubre de 2020

De los subsidios para indigentes

 A los indigentes se les dificulta mucho acceder a los subsidios del gobierno por su precaridad identificatoria. Pueden no tener documentos, o domicilio, o facturas pagas, y demás indicadores estatales de la identidad. Entonces, el ministerio a cargo de la seguridad social se los tendría que otorgar de manera directa, aunque sea irregular, yendo a buscarlos a la calle y a sus casas, si las tuvieran. Más en concreto el tema es mucho más detallado, es decir, que hay muchas medidas complementarias, como los comedores populares y las instituciones de caridad clerical, a veces repudiadas por ellos con cierta razón, aunque no siempre, y otras veces estimadas, nunca del todo o con razón completa: son entidades de rendimiento regular, dedicadas a tareas poco reconocidas por la sociedad.

Sobre la etimología de la yuta

 ¿Porqué a la policía se le dice la "yuta"? Una idea es que es por las juntas de gobierno, que las crearon -"yuta" vendría a ser una reformulación de "junta"-, pero también puede ser por su carácter reservado, dado por su moral religiosa y por las tareas serias que enfrenta. Así como a la extroversión se la califica de prostituta porque, cuando se da, el sujeto se vierte hacia afuera, a la introversión se la podría catalogar de "yuta" porque la ye puede remitir a lo interno, dado que suena como la i de "in".