La inclinación de JxC a la ultraderecha se nota en el debate por el uso de los géneros neutro, binario y trans, hechos con la e, la arroba y la equis. El jefe del gobierno de la CABA dijo que hay que hablar bien el español, en vez que el castellano, y se apoyó en la Real Academia Española, es decir, en la academia del rey de España, una autoridad monárquica, que parte de un lugar muy conservador, a la derecha de la república liberal sin reino, en un movimiento de resubordinación a la monarquía, ahora republicana, de cuyo virreinato la Argentina se independizó en 1810. El uso de la e para nombrar al género no siempre es neutral, sino que a veces se lo usa en el sentido trans, porque es difícil pronunciar la equis entre dos consonantes. El masculino y el femenino también tienen uso trans, uno excepcional. La arroba se pronunciaría raro, como "ao", u "oa", expresiones que no existen en español como vocal salvo de modo extraño. También se le puede dar significados inversos a los géneros dichos en a y en o, porque su valor generizante no es absoluto, ya que se les puede usar para mencionar a los tres sexos y a los tres géneros, en uso particular. El sexo y el género trans se expresan en lo oral y en lo escrito. En lo oral tienen que ser pronunciables, y en lo escrito legibles, pero lo leído tiene que ser hablable, porque hace falta hablar de lo leído. La arroba y la equis son hablables, aunque duras de interponer entre consonantes, una, la equis, sin incorporarle comillas altas a las palabras, y la otra sin buena definición establecida, que podría darse como en las vocales francesas, pero entonces el debate sería si debe ser más como "ao" o más como "oa", con las posturas feministas y las machistas tirando, en general, cada cual para su lado, siendo que el bigenérico debiera admitir usos en ambos sentidos, según el género que se quiera destacar en el momento, e incluir uno igualado y cuartos, que se terminarían de definir en concreto.