La idea de lo bello proviene del vocablo latino "bellum", que significa "guerra", pero las guerras distan de ser bellas, son contrarias a lo bello. Entonces, ¿cómo se justifica esa relación? Otra definición dice que "bellum" viene del latino "bonus", que quiere decir "bien". Se supone que a esta idea le antecede la indoeuropea de "deu-", que es "hacer", como el "do" inglés, presente en el castellano en términos como "condición", en la parte del "di", también similar al "dar". Quizás esto derive de los cantos rodados, que fueron creaciones naturales usadas por las manos humanas, muy importantes en un período muy largo de nuestra historia, así como son bellos y fueron armas de guerra, las primeras balas, de tiro manual antes que potenciado con otras armas. De ser así, la idea sería previa a la cultura olduvayense, de origen africano. Nótese que "bala" y "bélico" son términos parecidos.
Léase "bella" en las Etimologías de Chile y "bello" en el Wikcionario.
16-12-2024: Esta idea está mal. Si bien "bello" y "bélico" vienen de la palabra latina "bellum", tienen raíces distintas: el vocablo latino "bellum" y el griego "ballein".