Si se analiza el discurso con perspectiva etimológica, se constata que algunas veces sus clasificaciones son incoherentes, con categorías supuestamente puras que en verdad se intersectan, dicotomías relativas tomadas como absolutas y otras cosas así, lo que hace que la lectura y la comprensión de la realidad se dificulten, así como la concordancia de los actos grupales. En la pesca, se le dice "galleta" al nudo de la tansa que se enreda para mal.