La palabra "razón" viene de las latinas "reor", "reris" y "reri", referidas al creer y al pensar, pero en inglés "right" la significa, o sea, que la razón también se define por lo recto. Ni la rectitud ni la razón son buenas en sí mismas, ni tampoco malas, así que la cosa es cómo sean. El vocablo latino "ratio", intermedio entre "reor" y "razón", significó a las cuentas y cálculos. Esas primeras acepciones latinas se parecen más a las palabras "creer" y "credo", sobre todo porque comparten el segmento lexical "re" en su inicio, que a "pensar" y "contar", por lo que puede que en su origen significaran más a la creencia que al pensamiento.
Cf. DECEL y NDELE, obs. cit.