En el Online Etymology Dictionary se define al ganar, en la entrada de "gain", bastante como obtención, más que como deseo, mientras que en el DECEL se lo describe como codicia, lo que no concuerda con el significado más usual de la palabra, mientras que al perder se lo puede entender bien como mal resultado (su núcleo es el de dar y el DECEL define al "per" como completud en vez que como mal, lo cual es necesario para que el sentido de la palabra se adecúe a su empleo). Entonces, si ganar es obtener y perder dar mal, su oposición es relativa, porque al obtener mal tanto se gana como se pierde.