Todas las propiedades son crímenes, porque los crímenes son las cosas criticables. La parte de "cri" se refiere a la crítica, y la de "men" a lo analizado. Los crímenes son cosas criticables por su naturaleza conflictiva, pero, en verdad, todas las cosas son criticables, es decir, que todas las cosas son crímenes, pero no todas son injustas. Entonces, hay que distinguir la calidad de los crímenes. Cf. "crimen" en Et. de Ch., ob. cit.